哈喽，谢谢你对《一程》的关注，我是本次众筹影片的编剧及导演姜智佳Alex。

《一程》描述了一对背景与经历全然不同的陌生人，是如何在偶然中踏上一段短暂旅程，并由一开始的隔阂抵达最终相互理解的终点。

疫情虽然让影片的筹备困难重重，却也给了团队充足的时间去反复打磨剧本，反复思索我们究竟想要做一部什么样的片子，什么该取舍，什么不该妥协。如今前筹已经过半，开拍在即，即使有两笔来自器材设备公司的赞助，增长的预算依旧超出学生团队的承受范围，因此我们决定通过线上众筹的渠道来缓解资金上的压力。

在此我们希望大家能够多多支持《一程》，让项目能够顺利推进完成拍摄，谢谢大家。

故事梗概

在得知自己的儿子因新冠而于洛杉矶去世后，父亲常栋决定从中国飞到美国，将儿子的骨灰和遗物带回国内。从未出过国，又对英文一窍不通的他不得不请了一名中国留学生陈曦作为他的随行翻译，替他处理大小事物。尽管起初因习惯相左，两人产生诸多或大或小的矛盾，在短暂几日的相处中，陈曦见证了常栋无声的悲伤哀悼，而常栋也逐渐理解陈曦的孤独。两个陌生人在这一程偶然相遇的旅途中，达成了自我的和解。

关于这部电影

在创作第一稿剧本时，我在标题下写下 “Based on many true stories”，而这句话伴着我一直走到了如今的第十二稿。的确，这是一部讲述了无数真实发生的过往的影片，是一段我相信值得被创作出来，被观看的影像。

疫情期间，我早早回到国内。在结束隔离回到家的第三天，我听到了第一个故事。父母生意上的合作伙伴接到纽约驻华领事馆的通知，他和他的朋友同时得知，他们的儿子都因感染新冠而于纽约去世。在飞行禁令依旧生效的当时，他们甚至无法前往纽约接回孩子的骨灰。他们所能做的，只有等在机场，等着两只装着至亲骨肉的骨灰盒回到他们的身边。

在返回美国求学前的一个星期，朋友给我发了一张在微信上被许多人转发的截图。那是一个父亲发出的求助，他要前往伦敦领会儿子的骨灰，却不会说英文，希望能够有当地的中国人在希思罗机场为他接机。

我总是想起这两则故事。我总会想，如果我去机场为那个父亲接机，并替他做随行翻译，我会怎么做。我知道我想写下这些故事，我想以我的方式去讲述它们，以一片陌生土地上外来者的角度。

悲伤、失去与告解是我创作中的母题与常量，而这一部影片也不例外。这是一则关于逝者的故事，也是一则关于生者的自我剖白。我想探索交谈的空白，文化的隔阂，与距离的间隔是如何在生命中留下诸多遗憾，也想探索人类所共通的悲欢是如何给个体带来慰藉与救赎。

作为一个生活在美国的中国电影人，我总是渴望创作出能够阐释自我的作品，然而我希望这部影片不仅局限于此。我希望它能够替我说出身边那些陌生或熟悉的，沉默的声音，渴望被听到的声音。

制作团队

导演 - 姜智佳

毕业于南加州大学电影学院，主修影视制作，辅修艺术史。编剧、执导并剪辑的毕业短片《沄沄》入围罗德岛国际电影节，独立短片奖，台湾酷儿影展及北京酷儿影展等10余个国际影节影展，并获得多项奖项。担任独立短片《Anti-Venom for a Snake》及USC纪录短片《Healing in Color》制片。现于美国电影公司Starlight Culture Entertainment就职，负责项目开发及电影人管理。

制片 - 赵馨语

南加州大学传播学和犹太研究双专业本科在读，辅修影视艺术。关注科幻、犯罪及女性题材。曾在《摘金奇缘》制片公司SK Global与杰克·吉伦哈尔的制片公司Nine Stories Productions实习，并参与过上海国际电影节及洛杉矶华语电影节的策展筹备。现于Rideback和Atlas Entertainment从事项目开发的实习工作。

制片 - Val Tan

Though currently located in Los Angeles, Val Tan is from Singapore! Val graduated from USC School of Cinematic Arts in Film Production with a minor in Screenwriting. She currently works as a freelance producer hoping to bring more diverse faces to the big screen. As a filmmaker, Val has films selected at LA Shorts, Hollyshorts, and Newport Beach Film Festival. She is currently working on films that have been selected for the TIFF Filmmaker’s grant and finalists on The Script Lab Screenplay competition. Ultimately, Val is passionate about telling stories from the heart, surrounding themes of culture and family. 

副导演 - Julian Stern

Julian Stern is a recent USC School of Cinematic Arts graduate focused on directing and working on as many film projects as possible. While not making short films you can find him writing short stories, drinking two cups of coffee a day, or listening to as much music as possible while riding around on a skateboard. His thesis project Mind Made Up got into the Portland Comedy Film Festival.

摄影指导 - 李超尘

毕业于南加州大学电影系，摄影方向研究生。在国内及美国拍摄过四十余部短片，广告，MV作品，并参与过《无名之辈》等剧组的拍摄工作。 其摄影作品《Mr.ThisForThat》入选2021年加拿大Fantasia奇幻国际电影节，并获得美国电影摄影师协会ASC Heritage Award提名。

美术指导 - 谭伊航

本科就读于查普曼大学，现研究生就读于南加州大学影视制作专业。曾执导15分钟短片《拼车道》，并担任USC毕业短片的《未来》和《大师的妻子》的美术指导。她曾参加过多部南加州大学和查普曼大学学生毕业作品的美术制作。

声音指导 - 戴乐怡

就读于南加州大学电影学院，影视制作硕士专业。本科毕业于同学院影视理论与研究，辅修编剧。编导短片作品《夜之所向》入围Women's Film Festival San Diego, Imagine This Women's Film Festival等多个电影节。并为USC纪录短片《Healing in Color》制作前后期音效及混音。一直在寻找并渴望做出一些不同的东西。

场记/剪辑 - 曾梦笙

美国电影学院American Film Institute(AFI)剪辑系硕士在读，编剧、导演并剪辑本科毕业短片《无疾，而终》。短片入围并获奖于2021年洛杉矶电影节(LAFA)，罗马独立电影奖(Rome Independent Prisma)，威尼斯短片奖，蒙特利独立电影节，新片场海浪新力量主竞赛等十余个国际影节影展。现师从好莱坞剪辑工会成员，前迪士尼旗下ABC工作室剪辑师Christopher Cooke，学习各类型电影电视剪辑。

主演 - 王君如

现就读于南加州大学电影电视制作专业。四岁开始学习杂技，七岁加入成都军区《战旗杂技团》。九岁作为单人节目参加加拿大太阳马戏团《龙狮》世界巡回演出五年。2013年参加第四季《中国达人秀》并获得年度总冠军，同年创立了一项吉尼斯世界纪录。2015年主演了一部中国和奥地利合拍的院线电影《爱的雪翼》。2018年进入南加州大学，同年主演了一部AFI的短片并在Hollywood North Film Award中获得最佳表演奖。

项目进展

2021年8月初至11月 - 打磨中英剧本共12稿，召集主创团队，完成选角，制定项目预算及Lookbook；

2021年11月至2022年1月 - 完成勘景，确定拍摄日程，进行剧本围读，制定分镜表并细化预算；

2022年1月至2月初 - 排练，美术置景及演员定妆，进一步完善分镜表及灯光图；

2022年2月19日至24日 - 进行为期6天的拍摄；

2022年3月至4月 - 后期剪辑，预计于4月初定剪；

2022年4月至5月 - 进行后期调色及声音设计；

预计于2022年5月中旬完片并投递至欧洲、亚洲及美国的各大电影节进行展映。我们计划投递的电影节包括不限于：

• Palm Spring International ShortFest

• Los Angeles Asian Pacific Film Festival

• HollyShorts Film Festival

• San Diego International Film Festival

• LA Shorts International Film Festival

• Hong Kong International Film Festival

• CAAMFest

• HBO Asian Pacific American Visionaries

预算及用途 

随着《一程》的前期拍摄准备尘埃落定，制片团队将最终预算定在了20万人民币，主要用于场地、设备、美术置景、剧组成员及演员薪酬等开支。我们此次额外增加了保险与包括健康包物资在内的后勤预算，用以在疫情期间尽可能保障剧组人员的安全。

众筹回报

此次众筹我们设置了不同的捐助档位，同时也有自定义金额，希望各位朋友可以量力而行。每一位朋友的支持，不论多少，对我们来说都弥足珍贵。为表感谢，我们准备了电子回报，请在下单留言时备注您的姓名/称呼及邮箱地址，我们会在影片完成后统一寄送。

电子回报包括：

1. 片尾特别鸣谢

2. 抢先预览概念预告片

3. 成片加密视频观看链接

4. 电子版高清海报

5. 电子版电影原声音乐OST

6. 电子版独家电影剧照一组

关于学校

美国南加州大学电影艺术学院

南加州大学电影艺术学院（University of Southern California, School of Cinematic Arts）1929年由南加州大学和美国电影艺术与科学学院共同创建，为美国最大历史最悠久的电影学院。

南加州大学电影艺术学院在美国电影、电视、影视理论研究、动画、纪录片、广告以及交互媒体等领域都颇有建树，长期被评选为全美最好的电影学院之一。

学院的知名校友包括了：

《阿甘正传》导演罗伯特·泽米吉斯（Robert Zemeckis），《达芬奇密码》导演朗·霍华德（Ron Howard），好莱坞知名制片人苏珊·唐尼（Susan Downey），《星球大战》导演乔治·卢卡斯（George Lucas），《生活大爆炸》编剧蒂姆·道尔（Tim Doyle）等，而大名鼎鼎的史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）也是南加大电影学院的荣誉校友。

联系方式

您若对本次众筹/影片有任何疑问和未来合作意向，

欢迎联系我们：

导演姜智佳：+1‭(213) 399-6701‬（手机）

制片赵馨语：+1(213) 551-4002（手机）

邮箱：ciaoxzhao@gmail.com