《魔卡魅恋！》

官方中文版 开场动画

《魔卡魅恋！》（Magical Charming!）是日本人气美少女游戏厂商Lump of Sugar（方糖社）制作的一款恋爱题材的美少女游戏。凭借《游魂-Kiss on my Deity-》在业界打响知名度之后，方糖社在上升期引进了从在业界开始崭露头角的女性原画师捆枝莉子开辟了第二条生产线。2012年，由捆枝莉子担当人物设计与原画的《学☆王 -THE ROYAL SEVEN STARS-》与同年推出另一款作品的《花色七芒星》顺利实现方糖两开花的战略，也将方糖社推向了巅峰。在此之后方糖社集中了大量资源并凝聚了制作人创意结晶推出的作品便是这部《魔卡魅恋！》。本作后来也成为了捆枝莉子担当原画的代表作之一，剧本则由《学☆王》的编剧しげた与《Hello,Goodbye》、《花色七芒星》的编剧てつじん联合担当，也有遥空、桃山依音等人气声优助阵。最终结合了丰富创新的游戏性与表现上佳的剧本不负方糖社所望的产生了一部佳作。本作是迄今为止方糖社在知名评价网站『批评空间』上获得最高评价（80点）的作品。本作也获得了萌系游戏大赏2013的人物设计金奖。

HIKARI FIELD继成功推出方糖社的超人气作品《游魂2-you're the only one-》中文版之后推出了的本作中文版的企划。相关企划推出后吸引了方糖社粉丝们的极大关注，即使在制作进度上未能尽如人意的情况下大家也从未放弃对这部作品的热情等待。为了回应大家这份坚贞的支持，我们与方糖社经过协商，决定推出本作的中文特典周边预约活动！我们在本次预约活动中为大家准备了丰富多样的周边特典产品，目标就是让大家能够一本满足！

本次活动定于2019年7月19日开始，至2019年9月15日结束。最晚将于2019年11月内出货。特典情报请往下翻至“特典介绍”栏目！

故事介绍

人物介绍

游戏画廊

在本次《魔卡魅恋！》周边特典预售活动中，我们一共准备了6种套餐，同时对于各套餐中部分周边特典提供不同样式的选择。请仔细阅读各个套餐的详图，并按要求在下单订购时对商品样式进行备注。

另外，本次预售活动包括几种特殊特典，在此也做出特别说明。

预约特典：本次活动全新推出的预约特典是大尺寸特制明信片，正面印刷了游戏的精美CG，背面印刷了该CG对应的原画线稿。该CG4枚一组，会收录每名女主角的CG各1枚。只要参与本次活动并支持套餐1-套餐X均可获得预约特典，但挂画套餐不能获得预约特典哦。

预约特典+：预约特典+是在预约特典的基础上进行内容升级的追加特典。预售活动支持金额每增加5万元，就会在预约特典的基础上追加4枚超大尺寸特制明信片。各套餐获取预约特典+的条件有所不同：套餐1需在活动开始首周内支持（7月27日0时前）才有获得预约特典+的资格；套餐2需在活动开始的首月内支持（8月19日0时前）才有获得预约特典+的资格；套餐3-套餐X则可以无前提条件的获得预约特典+；但挂画套餐不能获得预约特典哦+。

PRIORITY SERVICE服务专属特典：如果您享有我们推出的PRIORITY SERVICE服务资格。就将除支持套餐的内容之外，还能多获得以下3项福利：

• 免费获得B2尺寸全女主角发售庆祝主题挂画1幅。
  

• 将获得特殊游戏激活码，在游戏发售前就能提前进行游戏（本次活动不包括）。

• 未来在参与HIKARI FIELD推出的另一服务NOBADY SILENT相关活动时会获得专享特权

以下3种情况，可以在本次活动中享受PRIORITY SERVICE服务：

• 现在已经是PRIORITY SERVICE服务用户，在本活动支持套餐1-套餐X中的任意套餐即可。

• 参与过《樱之杜净梦者2》中文特典预约活动和《苍之彼方的四重奏》中文特典预售活动，支持本活动套餐1-套餐X即可。

• 参与过《爱上火车-P.S-》新周边特典预售活动和《苍之彼方的四重奏》中文特典预售活动，支持本活动套餐1-套餐X即可。

另外，由于本次活动的各套餐回报并没有纳入游戏本体，请已拥有和将拥有PS服务的支持者注意，如果您参与本次活动，将会与以往相同获得PS服务限定特典；如果您不参与本次活动的话，也不会按照此前PS服务的规则算作中断支持；暂未拥有PS服务的支持者若参与本次活动，则按照此前PS服务的规则计算一次参与。我们未来如果推出同类纯周边特典预售活动也都将按此新规则执行。请各位悉知。

套餐详情图

本次《魔卡魅恋！》中文特典预售活动特别赠送Illustration Fan Book，支持套餐1-套餐X均可获得（挂画套餐除外）。

本次《魔卡魅恋！》中文特典预售活动特别赠送Illustration Fan Book，支持套餐1-套餐X均可获得（挂画套餐除外）。

1、请您根据以上套餐介绍在页面右侧选择不同回报档对应的套餐进行支持。

2、回报档的价格已经包括了运费（限收件地址为中国大陆）。付款后预约生效。收件地址填写了香港和台湾的玩家请注意，请在选购套餐的同时要拍下支持项6（直邮港台运费）才算预约生效。

3、预约特典+的获得资格以订单付款时间为准。退款更换更高等级套餐的情况（套餐1换套餐2），预约特典获取资格以最早下单的时间为准。

美少女游戏圈子里不少玩家天天只能一脸懵地仰望着日语大佬们谈论着这些游戏的话题，很多同样热爱但是外语能力不佳的玩家只能无能为力苦苦等待，罗马一天建不成，外语当然也不可能几天就掌握嘛！

这时我们HIKARI FIELD诞生啦，一个由同样热爱着这个领域的中国玩家所组成的年轻团体。我们希望能够在日本美少女游戏制作厂商与热爱日本美少女游戏的玩家之间创建起一片光之领域，让日本厂商与中文玩家能够在这片领域中能够相互理解、相互支持。

听上去是不是感觉这个有些中二呢？可是我们就是要竭尽全力去实现这个理想。

讲真。

株式会社HIKARI FIELD是于2016年7月创立于日本东京的一家厂商。当前主营业务为日本美少女游戏（GALGAME）的海外发行事业。此前我们成功推动了史上首次同期发售GALGAME全新作品官方中文版，即《游魂2-you're the only one-》国际中文版，这部作品也获得了大家的热情支持与颇多的好评。

自2017年秋季我们宣布“HIKARI FIELD UNIVERSE”计划以来，我们陆续公布并发售了多家日本知名美少女游戏厂商的旗下名作。大家可以通过下图了解我们旗下的产品阵容：

我们的这些合作伙伴都带来了旗下的名作佳作，这些优秀的作品都是第一次向海外推出，而且不是中文版发售先行便是中英文版同步！

虽然作为日本会社还很年轻，但我们的团队并不年轻。自社长开始，弊社的很多成员都是参与过之前有正式发行的中文版美少女游戏（GALGAME）的相关本地化、跨平台移植工作，可以说拥有丰富的相关经验和悠久历史。自2006年起，在中国大陆、香港、台湾三地发行的10部中文版产品，如《秋之回忆》系列、《Remember11-the age of infinity-》、《思念的碎片-close to-》等中文玩家耳熟能详的游戏，都有我们的辛劳在其中。

株式会社HIKARI FIELD 官网： 网页链接

HIKARI FIELD Universe 产品官网： 网页链接

HIKARI FIELD STEAM 商店主页： 网页链接

HIKARI FIELD 官方网店：hikarifield.taobao.com

欢迎关注我们的微博：@HIKARI-FIELD

欢迎加入我们的官方通知群：QQ群号 817695035

欢迎关注我们的Bilibili UP：@HIKARI-FIELD

1、为尽量确保中文特典版及周边商品能够完好无损到达您的手中。我们将选择顺丰速运进行发货。如果您的所在地不支持顺丰速递进行派送的话，请您勿参与本次预售活动，谢谢。

2、本次运输统一使用『顺丰特惠』，运输效率承诺请参考顺丰速运官网。

3、本次预售活动仅针对收货地在中国大陆、香港和台湾的玩家，收货地在以上范围外的海外玩家如果想要参与预购，可通过转运公司转送海外。我们无法发货至其他地区，所以请您确认所填收货地位于以上范围内，请见谅。

4、鉴于当前快递行业的服务质量水平，不可控因素较多，商品在运输过程中难免会发生磕碰，我们会尽全力采取必要的防护措施来保障商品及其外包装完好无损的送达您的手中。但对于完美主义者还请慎拍，谢谢。

1、本次活动中的套餐4、套餐X为本次预售活动限定，在本次活动结束后未来不会继续贩售，请周知。

2、本次活动中的预约特典和预约特典+，在相关目标达成的前提下，将免费向支持者赠送且未来不会通贩，请周知。

3、如果您选择『无偿支持』项，将不会得到任何回报，请周知。

4、本次活动的最终解释权归发起方株式会社HIKARI FIELD所有。株式会社HIKARI FIELD为《魔卡魅恋！》PC版产品海外联合发行商，请周知。