《太空堡垒》引进27周年典藏(卡牌游戏+怀旧纪念品)

《太空堡垒:决战地球》是由美国金和声公司授权,由太阳耀斑游戏出品的卡牌桌面游戏。2018年,在《太空堡垒》登陆中国27周年之际,“故事银行”正式引进该款游戏,将之献给中国的太空堡垒粉丝,希望大家籍此一同追忆经典,再续前缘。

已筹¥42,074.67

目标金额 ¥48,000 87.66%

剩余时间

197

支持人数

此项目须在 2018-10-22 17:00 前达到 ¥48,000 的目标才可成功

项目详情

关于我们副本.jpg

故事银行.jpg

大家好,我们是本次众筹的发起方——故事银行。我们诞生于2017年3月,成员来自影视传媒、图书出版、活动策划等各个领域。团队成立至今,一直致力于从事经典动漫IP的引进与开发,希望通过我们的努力,让每一位对童年怀有感念的“大龄儿童”都能找到属于自己幸福回忆。


个人简介副本5.jpg


27年前的1991年,骄阳似火的7月,伴随着一曲雄壮而激昂的主题曲,85集译制动画片《太空堡垒》驶入了我的童年,由此,这部恢弘的宇宙史诗与我的人生产生了一段奇妙的交集。

 起航.jpg

每当忆起《太空堡垒》带来的震撼与感动,我的心中便涌起一股暖意,这其中既怀有对剧情、人物的痴迷,也蕴含着一个孩子对大人世界的憧憬。《太空堡垒》更是颠覆了所有人对动画片的认识。


骷髅队长福克大哥身受重伤牺牲,无异于晴天霹雳,原来好人也会死去;

太空堡垒一号与凯龙的战舰同归于尽,主角们的命运让人无比揪心;

佐尔引爆泰洛母舰,那一秒的绝望我与戴纳感同身受;

斯科特飞往群星寻找失踪的卡特将军,留给所有人一个谜团:瑞克·卡特到底去了哪?


03-六张截图.jpg


不知有多少人和我一样,

将那些荡气回肠的战斗,潸然泪下的情节,缠绵悱恻的爱情深深铭刻于心底,

虽经岁月斑驳,却未曾褪色半分。


27年后的今天,

我有幸担任《太空堡垒·决战地球》中文版项目的总策划,

希望通过这部作品,让这段童年心之神往,为之热爱的故事,再次为大家带来感动。


那么……

瑞克·卡特的追随者们,骷髅中队的战士们,明梅小姐的歌迷们,你们,准备好了吗?!



关于游戏副本.jpg



桌游立体图04.jpg


未标题-3.jpg


1999年,一艘神秘的外星战舰坠落到南太平洋的麦克罗斯岛,人类从坠落的战舰中获得了外星科技“机器人技术”,大幅提升了自己的科技水平。


十年后,这艘战舰修复一新,并被命名为“太空堡垒一号”(SDF-1)。在战舰启航当天,地球遭到了天顶星人的袭击,他们奉机器人统治者之命,前来地球夺回太空堡垒一号和藏于战舰中的史前文化能量与生命之花。由此,一场持续半个世纪的星际大战拉开了帷幕。


游戏内容副本0725-690.jpg


游戏时间.jpg

THE-team0810副本2.jpg


玩法概述:

游戏中,玩家可选择太空堡垒防卫军或天顶星舰队两大阵营,通过部署和移动战舰,战略性地使用攻击和防御战机卡牌,保卫己方战舰,摧毁敌方舰只。最终胜利点数总分最高的玩家获胜。


卡牌附图01.jpg

卡牌附图02.jpg

卡牌附图03.jpg


流程简述:

1、战术阶段:移动战舰卡牌,在玩家各自控制的战机卡牌游戏区域内放置战机卡牌。如卡牌上有指令,则面朝上亮牌获得标记。待所有战机卡牌放置后,游戏进入标记阶段。


2、标记阶段:选择一枚标记,放置于一张战舰卡牌上,此时对手可使用间谍标记予以反击。两位玩家依次打出所有标记,游戏进入角色/命令阶段。


3、角色/命令阶段:两位玩家依次打出手中的一张角色卡牌和两张命令牌,按卡牌指令执行操作,随后游戏进入计分阶段。


照片.jpg

游戏英文版实体照片


4、 计分阶段:

计算每张战舰卡牌的总防御值,

总防御值=战舰卡牌本身防御值+防御标记+战舰卡牌垂直或水平方位上所有友军卡牌防御值;


计算每张战舰卡牌的总攻击值,

总攻击值=战舰卡牌上的攻击标记+战舰卡牌垂直或水平方位上所有敌军战机卡牌攻击值。


如战舰卡牌的总防御值高于总攻击值,则判定玩家保护了己方战舰,获得该战舰胜利点数;

如战舰卡牌的总防御值低于总攻击值,则判定对手获得该战舰胜利点数;

最终,总胜利点数高的玩家获胜。



关于众筹副本.jpg

初衷:

1991年登陆中国的《太空堡垒》,承载了无数70、80后的童年记忆,即便时光已然翻过27个年头,粉丝们对这部经典的热爱也从未停息。

 

但相较动画片的热播,国内《太空堡垒》的相关周边却非常匮乏,几册漫画、光盘及少量的玩具,几乎涵盖了周边的全部,而这一情况,从1991年首播开始,一直延续到千禧年初。

 

时间来到21世纪,互联网在中国的全面普及,为《太空堡垒》文化的复兴提供了绝佳平台。在这一时代背景下,2001年,原著动画登陆中国的第10个年头,一个太空堡垒粉丝交流与追梦的家园——“太空堡垒中国联盟”(www.rtucn.net)正式成立了。


10-RTUCN主页.jpg


“太联”成立的10多年间,除了不断加强粉丝们的线上联动,传播影响之外,还通过持续举办与官方合作的线下活动,将越来越多《太空堡垒》的正版周边带到国内,极大地丰富了粉丝们的收藏乐趣。

 

借助这个势头,作为铁杆的太空堡垒粉丝,也作为“太联”的成员,我们在获悉金和声公司即将推出《太空堡垒》桌游的情况后,与之展开了历时半年有余的引进沟通。


过程:

以下记录了这半年中,双方沟通的一些点滴:

 

命名.jpg

先说命名,本作的英文原名为:Robotech:Force of Arms,取自动画片第二十七集片名《Force of Arms》(武力),经过与游戏总设计师戴夫·基林斯沃思的沟通,在了解到游戏背景并非只针对某一集的内容后,我们提出了希望修改中文版名称的意见。在此期间,中美双方曾相继提出:Rain of Death(死亡之雨)、Battle For Earth(为地球而战)的提议,最终经反复沟通,一致决定采用《太空堡垒·决战地球》作为中文命名。

 

FOA英文版封面.jpg

英文版封面


美术设计上,本作全部卡牌和封绘由美国、南非与墨西哥的画师联合制作。按照原定计划,游戏的中文版封面将沿用英文版素材,只将标题替换为中文。但考虑到作为首款引入中国的《太空堡垒》桌游,我们希望为其添加一些全新的元素,而外方设计师们也对这一建议欣然接受,于是,便有了这张全新绘制、独一无二的中文版封面。


FOA中文版封面.jpg

中文版封面


回过头看,英文封面专注于“静”,中文封面则落在了“动”, 这一静一动两个场景相得益彰,将这场代太空大战描绘得淋漓尽致。

 

照片3.jpg

英文版规则书


文字翻译方面,其实在中文版制作的同期,游戏的英文内容还未定稿,在此期间,双方为规则中某一句话的内容,经常反复通过邮件推敲,力求表达出设计师的原意。值得一提的是,美方总设计师戴夫,特意针对中文语境对游戏规则与卡牌说明进行了优化,从而了避免语言歧义带来的认知差异。

 

从这一层面而言,我们双方进行的其实不仅是翻译,更像一场中英双语的携手合作。

 

期望:

2016年,摩点网上先后有过两次《太空堡垒》周边的成功众筹,虽参与人数不多,但大家对这部作品的喜爱还是令我意外而欣喜。


北京众筹.png

 

2017年,我的好友,身为“太联”副站长的关中阿福,在摩点发起《童话往事—中国译制动画片》的项目,获得70、80后“大龄儿童”们的广泛支持,我本人也参与其中。那一次的众筹让我感慨到,我们童年的那份感动在历经多年后,仍旧如此纯粹而美好。

 

终于,2018年,受到《童话往事》启发,与包括福哥在内的一众太空堡垒粉丝的鼓励,我在摩点网发起了《太空堡垒·决战地球》项目。

 

首先,我们期望通过这次众筹,为大家带来国内第一款正版授权的《太空堡垒》桌游,满足粉丝们的收藏和赏玩之需。同时,让经历过那个时代和这段故事的同龄人们,用游戏重温经典,找回童年感动。


休闲聚会时,您可以邀约几位儿时好友,一同游戏再叙情谊。当然,也欢迎您将它介绍给不曾经历过那段岁月的年轻朋友,从而让更多人了解到这段荡气回肠的宇宙传奇。


此外,这次众筹还将作为故事银行与金和声合作的开端,如诸事顺利,后续我们还将展开更多领域的合作,从而为大家带来更多的授权作品。


续集桌游.jpg

《太空堡垒·危机边缘》&《太空堡垒·因维入侵》



众筹回报副本.jpg



回报陆续制作中,未来成品都将经美国金和声公司审核确定后方可制作交付,可能会与下列效果图和样图展示略有区别,望大家理解,谢谢。



桌游立体图04-2.jpg


《太空堡垒:决战地球》桌面卡牌游戏中文基础版


数量:一盒

授权:美国金和声公司

出品:太阳耀斑游戏、故事银行

尺寸:177x120x380 mm

英文版原价:20美元(约140元人民币)

内容:52张卡牌、39枚标记、1本规则手册




垫子-690.png


38133404_10155423188146962_4409555069247160320_n.jpg


0820updates03.jpg


《太空堡垒:决战地球》桌游垫


授权:美国金和声公司

数量:一块

尺寸:450 x 610 mm

美国原价:20美元(约140元人民币)

主图是太空堡垒一号(SDF-1)在宇宙中航行,由太阳耀斑游戏画师乔尔·洛佩兹(Joel Lopez)绘制。在桌垫的正中间,设计了九宫格和战机卡牌摆放位置,方便玩家排兵布阵。即使不用于游戏,作为电脑桌垫,放在办公桌上也是很好看的。




效果图2-1000.jpg


《太空堡垒:麦克罗斯传奇》手绘洋画:


授权:美国金和声公司

数量:一张,含25幅小图

尺寸:246x176 mm(参照当年)

材质:涂布白版(复古淡黄)+棉彩

制作方式:手绘+印刷

插图:林翔

由林翔老师手绘25幅小图,选取了最受欢迎的第一部《太空堡垒:麦克罗斯传奇》人物和机甲。14个人物、10个机甲和1张标志。也是第一套由美方正式授权的洋画。希望大家喜欢。




纪念章.jpg


太空堡垒登陆中国27周年纪念章:


数量:一枚

直径:23 mm

材质:纯铜

工艺:超精浮雕设计,多层3D技术压铸

设计:陈矗

制作:新千年艺术

授权&监修:美国金和声公司

图案:正面为太空堡垒防卫军总司令丽莎·海斯上将侧身浮雕肖像,外圈为太空堡垒防卫军和地球联合政府的英文字。背面为大爆炸照耀下的太空堡垒一号和麦克罗斯城浮雕,外圈为“太空堡垒登陆中国27周年”、“太空堡垒麦克罗斯传奇”、金和声授权等英文字以及三朵生命之花。丽莎·海斯的浮雕参照了美国金和声公司创意总监尹泰善(Tommy Yune)先生绘制的插图,太空堡垒一号和麦克罗斯城的浮雕参照了宫武一贵先生绘制的插图。




效果图2.jpg


怀旧经典IP纪念卡


授权:美国金和声公司

数量:一张

激光雕刻+编号,限量发行;

插图:安道尔·塞多尼亚(Andora Cidona)、乔尔·洛佩兹(Joel Lopez)、 尹泰善(Tommy Yune)

设计:戴夫·基林斯沃思(Dave Killingsworth)、陈矗

尺寸:90x59 mm

 我们有一个奢望:未来每一个怀旧经典授权项目都能推出一张类似的纪念卡,形成系列。




实物拍摄2-690.jpg


《太空堡垒:决战地球》角色明信片


授权:美国金和声公司

数量:六枚

尺寸:149x99 mm

插图:安德鲁·克雷默(Andrew cramer)

设计:陈矗

 

全套共6枚角色明信片。




design sketch-液压过0822V3-690.jpg


太空堡垒主题胶带——多扎你不懂爱,天顶星要掉下来!


授权:美国金和声公司

数量:一卷

选取《太空堡垒》TV三部曲中20个经典KISS镜头,抵抗天顶星入侵的保命神器。




LynnMinmei立牌样品-690.jpg


林明梅亚克力小立像


授权:美国金和声公司

数量:一个

尺寸:高约100 mm

材质:亚克力

插图:尹泰善(Tommy Yune)



解锁回报副本.jpg



众筹目标成功后,每超出一部分金额,或每达到一定条件,发起者自愿为支持者提供的补充回报。




扩展包封面图-690.jpg


《太空堡垒:决战地球——超级大炮》扩展包


众筹金额达到60000元人民币,除“无偿支持”与“地球”档外,其余各档位均赠送该扩展包,内含2张角色卡牌、1张命令卡牌、1张战舰卡牌和1张规则卡牌。并同期公布第二个解锁项。



后记副本.jpg


本章将简要回顾自1991年以来《太空堡垒》在中国的发展轨迹,以及中国粉丝对这部经典作品的追随历程。


1991年,由三部日本动画《超时空要塞》、《超时空骑团》和《机甲创世记》改编而成的85集动画片《太空堡垒》(ROBOTECH),在原著于1985年美国首播6年后,踏上了中国的土地。


这部由上海电视台引进、上海电视剧制作中心译制部负责译制的动画片,集合了当年上海配音圈里最优秀的艺术工作者,其豪华的译制阵容,不仅在中国动画片引进史上可谓“盛况空前”,在海外影视剧的配音史上亦属罕见。


报纸.jpg

让我们记住这个时间:1991年7月22日上午9:20


1991年11月,中国首家面向全国的地方台卫星频道“云贵台”开始播出《太空堡垒》。由于该频道每周一、三、五转播云南台,二、四、六转播贵州台。所以观众们可以在单数日观看动画片第三部的剧集,双数日观看第一部的剧集,一周七天,轮番观看,从而掀起一场盛况空前的《太空堡垒》热潮。


电视报截图.jpg

《太空堡垒》走向全中国


据不完全统计,1991年起播放过《太空堡垒》的省市级电视台有:上海电视台、天津电视台、北京电视台、四川电视台、广州珠江台、海南电视台、大庆电视台、山东电视台、深圳电视台、南昌电视台、云南电视台、贵州电视台、陕西电视二台、海南卫视、武汉电视台、福建电视台、成都电视台、无锡电视台、浙江二台、四川卫视、河北一套、安徽电视台、石家庄电视台、长春电视台、广西一台、西湖明珠台、大连电视台、上海有线电视台等等。 


动画片热潮.jpg

难忘的片头与片尾


1995年,首播中被雪藏的第33集《雨夜》与第34集《私人时间》意外地在上海有线电视台播出,这是迄今为止,我们了解到的唯一一次完整版85集《太空堡垒》在国内播出。


“太空堡垒中国联盟”站长水弓女士,当年用录像机录下了完整的85集。未曾料到,这一举动为8年后正版《太空堡垒》国语DVD的制作留下了珍贵资料。


07-雨夜私人时间截图.jpg

第33集《雨夜》、第34集《私人时间》


日记.jpg

1995年11月4日,水弓女士的日记


2001年,太空堡垒中国联盟正式成立。自此,在太联成员的不懈努力下,《太空堡垒》文化渐渐在国内复兴。


11-RTUCN微博.jpg

@太空堡垒中国联盟 新浪微博


2005年,广东千鹤与太联在上海东方明珠举办了首次官方太空堡垒粉丝聚会。这次聚会最令人激动的是当年在片中为“丽莎”配音的俞红老师和旁白配音陈醇老师,一同冒雨赴会,为粉丝签名留念。


14-上海东方明珠02.jpg

2005年、首届官方太空堡垒粉丝聚会


14-上海东方明珠01.jpg

俞红(左)、陈醇(右)两位老师出席


2007年,美国金和声公司首次来华举办活动,宣布续集《太空堡垒:暗影编年》DVD在中国发行。


16-暗影编年DVD.jpg

16-杭州聚会01.jpg

2007年的杭州聚会


2011年,新华文轩出版纪念《太空堡垒》登陆中国20周年漫画套装,由太联负责翻译校对。


20周年漫画.jpg

《太空堡垒》登陆中国20周年漫画套装


2015年,《太空堡垒》迎来出品30周年,金和声在全球展开了一系列庆祝纪念活动。11月在首届上海漫控潮流博览会(SHCC)上举行的中国站活动,获得了国内粉丝的积极响应,容纳400人的会议厅座无虚席。这也是官方时隔8年后的第一次来华活动,标志着《太空堡垒》开始重返中国。


18-SHCC03.jpg

18-SHCC01.jpg

18-SHCC02.jpg

2015年首届上海漫控(SHCC)


2015年至2017年,每年一场的太空堡垒官方活动,让越来越多的正版周边走入中国。


bjcc.jpg

2016年北京漫控(BJCC)上的正版周边


21-17SHCC05.jpg17shcc.jpg

2017年上海漫控(SHCC)上的正版周边


分割线.png


作家江南在自己的科幻小说《上海堡垒》中写到:“谨以这篇小说回忆《太空堡垒》,并纪念那些兵荒马乱年代的爱情。”


2002年中国科幻银河奖“最佳新人奖”得主拉拉的小说中,凡是宇宙战舰的舰长,名字都叫“格罗福”,为此他坦言:“那是在我们大家都狂喜爱的《太空堡垒》里的舰长啊!”

 

科幻小说家江波在接受采访时说道:“我最喜欢的科幻作品,不是小说,而是动画片《太空堡垒》,直到今天,我对其中的主人公和变形战斗机还有一种亲切感。”

 

《西游记之大圣归来》导演田晓鹏说:“童年我最喜欢《太空堡垒》,它有很多人性化的东西,更偏向成人动画。”


漫画家口袋巧克力在自己的作品中如是说:

《太空堡垒》让我,

第一次发现,原来一直作为孩子们专利的动画片,不仅仅是正义战胜邪恶。

第一次知道,女孩子的微妙,有种性格叫任性。

第一次感受,有一种伟大的东西叫做爱情,但是扯上三角关系会很令人难以取舍和痛心。

 

…………


永远飘扬.jpg

Ends-ToTheStars.jpg


本文所使用图片,由美国金和声公司、时光网、水弓、陈矗、关中阿福提供。

© 1985, 2018 Harmony Gold USA, Inc.  ROBOTECH® and associated names, logos and indicia are trademarks of Harmony Gold USA, Inc.  All rights reserved.


188 条评论

表情 图片
发表

风险提示

1. 您参与众筹是支持将创意变为现实的过程,而不是直接的商品交易,因此存在一定风险。请您根据自己的判断选择、支持众筹项目。

2. 众筹存在于发起人与支持者之间,摩点作为第三方平台,只提供网络空间、技术支持等服务。众筹的回报产品和承诺由发起人提供和作出,摩点不参与和担保众筹... 显示全部

2. 众筹存在于发起人与支持者之间,摩点网作为第三方平台,只提供网络空间、技术支持等服务。众筹的回报产品和承诺由发起人提供和作出,摩点网不参与和担保众筹项目的具体运作。

3. 众筹项目的回报发放及其他后续服务事项均由发起人负责。如果发生发起人无法发放回报、延迟发放回报、不提供回报后续服务等情形,您需要直接和发起人协商解决,摩点网对此不承担任何责任。

4. 由于发起人能力和经验不足、市场风险、法律风险等各种因素,众筹可能失败。对于在众筹期限届满前失败的项目,您支持项目的款项会全部原路退还给您;对于众筹成功的项目,支持者不能通过摩点平台申请退款,若此时支持者因任何原因希望退款,需直接与发起者协商,若发 起者同意退款,需直接向支持者退回款项,摩点不会从可结算款项中扣除该部分退款金额。您对项目发起人的无偿支持以及额外打赏,一旦众筹成功将不予退款,但众筹失败的情况除外。 收起全部

无偿支持 已支持 25 次

选择此项,项目成功后发起人将不会给您发放回报。感谢您对这个项目的支持。

¥119 已支持 16 次

因维

1、太空堡垒:决战地球 基础版 *1
2、本项目所有后续解锁

(包邮,除偏远地区外)

预计回报发放时间 2018-12

有人下单未支付,您还有机会

显示全部

¥179 已支持 9 次

泰洛

1、太空堡垒:决战地球 基础版 *1
2、太空堡垒桌游垫 *1
3、怀旧经典IP纪念卡 *1
4、手绘洋画 *1
5、明信片 *6
6、本项目所有后续解锁

(包邮,除偏远地区外)

预计回报发放时间 2018-12

有人下单未支付,您还有机会

显示全部

¥209 已支持 178 次

天顶星

1、太空堡垒:决战地球 基础版 *1
2、太空堡垒桌游垫 *1
3、怀旧经典IP纪念卡 *1
4、手绘洋画 *1
5、明信片 *6
6、登陆中国27周年纪念章 *1
7、林明梅亚克力像 *1
8、艺术胶带 *1
9、本项目所有后续解锁

(包邮,除偏远地区外)

预计回报发放时间 2018-12

有人下单未支付,您还有机会

显示全部

¥69 已支持 6 次

地球

太空堡垒桌游垫*1
本档不享受项目解锁

(包邮,除偏远地区外)

预计回报发放时间 2018-12

有人下单未支付,您还有机会

显示全部

¥40

超太空折叠

本档位专为偏远地区(西藏、新疆、青海、内蒙古)及港澳台地区支持者补邮费用,请以上地区朋友支持其它档位后点选。

本档不享受项目解锁

预计回报发放时间 2018-12

有人下单未支付,您还有机会

显示全部

团队成员

团队成员

这个项目违法了规范

  • 不适当内容
  • 虚假宣传
  • 侵犯了我的权益

侵犯了我的权益

根据 摩点侵权举报规范,您需要向我们提交相应信息,其中包括身份证明(对公司的侵权需要增加公司**)。如您确认已准备齐全进行诉求提交。
诉求提交
客服
TOP