限量预售乙女游戏中文化第三弹 PSVita《灰鹰幻境》盒装

女性向游戏品牌「Otomate」旗下《灰鹰幻境》由日本公司Idea Factory拥有版权,韩国企业Intragames出版发行繁体中文与韩语版。北京欢乐百世担任了中文本地化的工作,继成功众筹《黑蝶幻境》《七罪绯红》后,经Intragames授权,进行PSVita乙女游戏第三弹众筹。

已筹¥181,217

目标金额 ¥20,000 906.09%

结束时间

498

支持人数

2018-06-26 23:00 此项目在摩点众筹成功

项目详情


01项目目的.jpg


本次众筹最大的目的,就是希望在今后,能将Idea Factory旗下女性向的、包含了优秀插画、故事剧情及世界观等高品质、式样丰富的乙女游戏,源源不断地介绍给中国玩家。欢乐百世将一边探寻中国女性用户的潜在力,一边力争将这一类型的游戏尽可能多地带给更多的中国乙女游戏粉。


02项目达成条件.jpg


此次众筹金额累积达到20000元时,众筹宣布成功。与此同时,我们将生产并发送下述内容的初回限定版。如果众筹失败,游戏将仅在台湾·香港两地PS STORE中发行DL版。 


03项目介绍.jpg


《灰鹰幻境》是繁体中文版的《黒蝶のサイケデリカ》(官方译名:黑蝶幻境)的正式续作。本作是一款乙女向文字冒险游戏,发售时间定于2018年7月18日。故事依然延续了前作的悬疑风格,扎实的游戏性也广受好评。不仅受到了许多玩家的喜爱,还在周刊电玩通的评分中入选黄金殿堂。

延续了前作制作阵容的将故事搬到了另一个舞台,登场角色和剧情全部焕然一新。因此,没有玩过前作的玩家也能够没有任何压力地享受本作的乐趣。故事中玩家将化身为主人公“艾儿”,在一个遵守着“生来就有红色眼睛的少女必须杀死”这一规矩的城镇中,经历了一段两个对立家族之间悲情与激情交织的恋爱。

本作以一座下雪的小镇为舞台,运用了中世纪怀旧风格,营造出一种具备幻想性和童话色彩的气氛。玩家可通过调查系统获得点数,欣赏角色之间的交流。同时,使用点数还能游玩短篇故事。解放的故事内容将影响到主线剧情的发展,也是本作系统的一大特色。

为本作的角色献声的声优包括田村睦心、平川大辅、日野聪、齐藤壮马、大原沙耶加、古川慎、森川智之、山冈百合、鸟海浩辅、石川界人、浪川大辅等。组成了一套每位声优的演技都不容置疑的豪华阵容。同时搭载全语音,使玩家能更加尽情地享受游戏乐趣。

※本作由北京欢乐百世(JOYOLAND.com)中文化。 


04故事梗概.jpg


人称鹰之一族与狼之一族的两股势力相互抗衡、统治着这座小镇。


一名生来右眼便会因情绪激昂而变红的少女降生于此。


红眼在这座小镇上被称作『魔女的象征』,亦因此遭人忌讳,少女畏惧迫害,于是她扮做男性,在镇外森林里一座破旧的塔中生活。


与她朝夕相处的人则是一位自称塔之主的独眼男子。


少女隐藏着性别,在伙伴们的陪伴下快乐又安稳地度过每一天。


直到某天,教堂发生了盗窃事件,被盗走的是叫做『万花筒』的神秘宝物,以此为契机,少女将逐渐得知镇上所藏『魔石』与自己出生的秘密。


在种族对立的坎坷命运中身不由己的少女。


她的选择究竟是温柔的绝望?亦或是伤痕累累的希望――


04角色信息.jpg


抉择的少女


我并不想命令你们,只是想请求你们。


抉择的少女

杰德/艾儿

CV:田村睦心

※名字可变更,语音可ON/OFF

01抉擇的少女.jpg

生有『魔女的象征』的少女,右眼会因情绪激动而变红。

为了隐藏身份,她扮做男性生活在镇外森林中的一座塔里。

平日在镇上做杂务工,赚取日常的生活费用。

十分擅长做饭洗衣服等家务,总是被塔之主呼来唤去。




失忆的男人


不必客气。你我都是男人,

还怕我有什么非分之想不成?


失忆的男人

塔之主

CV:平川大辅

※其他结局对象

02塔之主.jpg

与主角一起住在塔里的独眼守护者。

是个可以随意隐身的神秘人物。

因为特别怕麻烦,所以很少在人们面前现身。

喜欢透过亲吻杰德的眼睑来安抚她那时而变红的右眼,并称之为咒语。

没有关于过去的记忆。





守护约定的男人


不要为难别人,你这人真是…

守护约定的男人

拉凡

CV:日野聪

※恋爱结局对象

03守護約定的男人.jpg

即将成为下一任狼族当家的青年。

平常总是为周围的人着想,因此很受人们仰慕。

担任由狼族青年组成的警卫队的队长。

总能比主角做得更好一些,就像她的哥哥一样。




定罪的男人

当家的孩子欺负老百姓吗?鹰之一族有多闲啊?


定罪的男人

莱维

CV:齐藤壮马

※恋爱结局对象

04負罪的男人.jpg 

和拉凡同为狼之一族当家的儿子,是拉凡的弟弟。

尽管有些话多,但是个经常协助兄长的开朗青年。

虽然总把主角当做弟弟看待,却经常反被其说教。




溫暖擁抱的女人


你是我们的家人。

无论发生什么事,这一点绝对不会改变。


拥抱怀中的女人

弗朗西丝卡

CV:大原沙耶香

 05和藹的女人.jpg

狼之一族当家的妻子,拉凡和莱维的母亲。

尽管知道主角眼睛的秘密,却还是对她爱护有加。

代替已经过世的丈夫担任着狼族的当家。

是主角理想中的温柔而又坚强的女性。




探求真相的男人


不许再烦我。滚。


探求真相的男人

卢格斯

CV:古川 慎

※恋爱结局对象


 06探求真相的男人.jpg

鹰之一族当家的儿子。

总是一副威压感十足的冷酷表情,让人感到难以接近。

对自己的父亲奥尔迦非常尊敬,时常在工作上辅助他。

虽然担任鹰族青年团的队长,却很少和其他成员来往,总是孤身一人行动。




身具桎梏的男人


无聊的事情结束了吗……?


身具桎梏的男人

奥尔迦

CV:森川智之

 07掌管牢籠的男人.jpg

鹰之一族的当家,卢格斯和缇伊的父亲。

透过强权支配着这片土地。

性格残忍,对反抗者毫不留情。

镇上的人们都十分惧怕他。




初尝恋情的少女


我是鹰!高贵的鹰之一族的女儿!

初尝恋情的少女

缇伊

CV:山冈百合

08嚮往戀情的少女.jpg

鹰族当家的女儿,卢格斯的妹妹。

抱有相当高的自尊心,是一位总是用高高在上的态度对待他人的任性少女。

只是最近对某位男性产生了爱慕之心,偶尔也会露出少女的一面。

 



知晓秘密的少年


再说,我一个孩子,还指望我能做什么。

你好歹是个成年人,不要反过来依赖我啊。

噗——! 噗?


知晓秘密的少年

艾尔利克

CV:石川界人

兔子 CV:长绳麻理亚

09知曉秘密的少年.jpg 

以孤儿身份与劳伦斯一起住在教堂的少年。

说话不饶人,让人觉得性格有些嚣张。,总会带着兔子。

在镇上是个万事通,常给主角提供一些消息。




合作的男人


今天的相遇或许是一种缘分。

可以请你帮个忙吗?


合作的男人

劳伦斯

CV:鸟海浩辅

 10合作的男人.jpg

作为代理神父住在镇上教堂里的男性。

同时照顾着孤儿艾尔利克。

因教堂丢失了『某件摆设』而向主角发出委托。




记录旅程的男人


我们还会见面的。就在不远的将来……


记录旅程的男人

CV:浪川大辅

11記錄旅程的男人.jpg

一位神秘的青年,时而出现在主角的面前,又时而消失不见。

知道许多关于『某件摆设』的秘密。至于究竟是敌是友,目前尚不明确。


05CG鉴赏.jpg


01.jpg


02.jpg


03.jpg


04.jpg


05.jpg


06.jpg


07.jpg


08.jpg


09.jpg


10.jpg


11.jpg


12.jpg


《灰鹰幻境》中文官网地址:

繁体中文: http://joyoland.com/psychedelica/aa-nisus/TC/

简体中文: http://joyoland.com/psychedelica/aa-nisus/SC/


06商品介绍.jpg


QQ截图20180522063214.jpg


《灰鹰幻境》初回限定

1.《灰鹰幻境》PSV繁中版盒装x1 

2.《灰鹰幻境》初回限定版特制外盒x1

3.《灰鹰幻境》主题兑换卡x1

PSY2_PSV_Theme_leaflet_CH_ol.jpg


4.《灰鹰幻境》特典画册x1

01.jpg 

5.《灰鹰幻境》明信片x7

6.《灰鹰幻境》Q版人物立牌×4(最终确定为4块)

   立牌.jpg

7.《灰鹰幻境》擦屏布x1

8.《灰鹰幻境》马口铁徽章x4

9.《灰鹰幻境》书签x2

10.《灰鹰幻境》迷你L型文件夹x1

11.《灰鹰幻境》不锈钢制PSV游戏卡盒x1


《灰鹰幻境》标准版

1.《灰鹰幻境》PSV繁中版盒装x1 

2.《灰鹰幻境》擦屏布x1

3.《灰鹰幻境》主题兑换卡x1


游戏生产日期说明.jpg


众筹成功后开始进行《灰鹰幻境》PSvita 繁体中文版的生产制造。

成功后日程如下:

众筹开始时间:2018年5月26日 0:00 

众筹结束时间:2018年6月26日  23:00

众筹发送日期:自2018年7月16日起陆续发送


联络方式:

客服邮箱:funding@joyoland.com

客服QQ:2394783975

客服电话:010-62967261


About Idea Factory.jpg


Idea Factory株式会社是进行家用机游戏企划·开发·销售的企业,同时也涉足动画、网游、街机等多个领域。对外提供的服务基于统筹完善的集团战略与对旗下公司的合理分工。Idea Factory集团旗下以Idea Factory株式会社为首,另有株式会社Compile Heart,Design Factory株式会社两家公司。详细请访问官网http://www.ideaf.co.jp/


About Intragames.jpg


Intragames Co., Ltd.是一家专营出版发行的韩国公司,其与世界各地的开发公司共同携手,以向全世界游戏玩家提供丰富多彩的内容为自己的经营理念。为此,Intragames在包括「万代南梦宫」「UBISOFT」「Nippon Ichi Software」「Focus Home Interactive」「Bigben Interactive」 「Crazy Monkey Studio」等众多合作企业的帮助下在欧亚大陆上广泛开拓业务。


About 北京欢乐百世.jpg


北京欢乐百世拥有丰富的日文游戏中文本地化经验,继《黑蝶幻境》《七罪绯红》之后,《灰鹰幻境》为我们参与乙女游戏中文化的第三弹作品。北京欢乐百世为索尼娱乐合作伙伴,提供PSVita、PS4游戏的中文本地化及发行服务。详细请访问官网http://www.joyoland.com


灰鹰幻境 副本.JPG


加入北京欢乐百世制作团队,请发简历至邮箱:job@joyoland.com。

238 条评论

表情 图片
发表

风险提示

1. 您参与众筹是支持将创意变为现实的过程,而不是直接的商品交易,因此存在一定风险。请您根据自己的判断选择、支持众筹项目。

2. 众筹存在于发起人与支持者之间,摩点作为第三方平台,只提供网络空间、技术支持等服务。众筹的回报产品和承诺由发起人提供和作出,摩点不参与和担保众筹... 显示全部

2. 众筹存在于发起人与支持者之间,摩点网作为第三方平台,只提供网络空间、技术支持等服务。众筹的回报产品和承诺由发起人提供和作出,摩点网不参与和担保众筹项目的具体运作。

3. 众筹项目的回报发放及其他后续服务事项均由发起人负责。如果发生发起人无法发放回报、延迟发放回报、不提供回报后续服务等情形,您需要直接和发起人协商解决,摩点网对此不承担任何责任。

4. 由于发起人能力和经验不足、市场风险、法律风险等各种因素,众筹可能失败。对于在众筹期限届满前失败的项目,您支持项目的款项会全部原路退还给您;对于众筹成功的项目,支持者不能通过摩点平台申请退款,若此时支持者因任何原因希望退款,需直接与发起者协商,若发 起者同意退款,需直接向支持者退回款项,摩点不会从可结算款项中扣除该部分退款金额。您对项目发起人的无偿支持以及额外打赏,一旦众筹成功将不予退款,但众筹失败的情况除外。 收起全部

回报评价494 好评率 98.99 %

无偿支持 已支持 13 次

选择此项,项目成功后发起人将不会给您发放回报。感谢您对这个项目的支持。

¥428 限量 已支持 298 次 / 限量 650

《灰鹰幻境》初回限定

1.《灰鹰幻境》PSV繁中限定版盒装x1 
2.《灰鹰幻境》初回限定版特制外盒x1
3.《灰鹰幻境》主题兑换卡x1
4.《灰鹰幻境》特典画册x1 
5.《灰鹰幻境》明信片x7
6.《灰鹰幻境》Q版人物立牌×1
7.《灰鹰幻境》擦屏布x1
8.《灰鹰幻境》马口铁徽章x4
9.《灰鹰幻境》书签x2
10.《灰鹰幻境》迷你L型文件夹x1
11.《灰鹰幻境》不锈钢制PSV游戏卡盒x1

预计回报发放时间 2018-07

有人下单未支付,您还有机会

显示全部

¥268 限量 已支持 200 次 / 限量 200

《灰鹰幻境》标准版

1.《灰鹰幻境》PSV繁中标准版盒装x1 
2.《灰鹰幻境》擦屏布x1
3.《灰鹰幻境》主题兑换卡x1

预计回报发放时间 2018-07

有人下单未支付,您还有机会

显示全部

团队成员

官方网站 www.joyoland.com/

团队成员

官方网站 www.joyoland.com/

这个项目违法了规范

  • 不适当内容
  • 虚假宣传
  • 侵犯了我的权益

侵犯了我的权益

根据 摩点侵权举报规范,您需要向我们提交相应信息,其中包括身份证明(对公司的侵权需要增加公司**)。如您确认已准备齐全进行诉求提交。
诉求提交
客服
TOP