有时候，知道有另一些人和你过着一样的生活，经历着一样的辛苦；抑或和你过着完全不同的生活，经历着完全不同的辛苦——都是安慰。尽管人是这么的让人失望，但人还是这么的需要人。 ——邱妙津              

（先导版概念海报）

大家好，感谢您的关注。我是本次众筹影片《沄沄》的编剧和导演姜智佳，你们也可以叫我Alex。

因为题材的特殊性，这部短片难以在国内市场上寻得足够的资金赞助，因此我们决定通过线上众筹的渠道来一定程度缓解资金上的压力。

在此我们希望，大家能够多多支持我们这部影片，让这个故事被更多人看见，也让团队成员们的努力可以走向更大更广的平台，让女性和性少数群体的声音被更多愿意聆听的耳朵听见。谢谢大家。

故事梗概

2002年的中国，同性恋刚从精神疾病范畴中去除，然而对于许多人而言，这仍是一个讳莫如深的议题。同性恋人们多数依旧生活在边缘化的阴影中，以爱意去抵抗或熟悉或陌生的猎奇窥视。在这样传统与现代杂糅并进的一年，身为同性恋人的顾半夏与郑绥安从孤儿院中收养了10岁的女孩小艾。

然而，面对世俗眼光与观念传统的父母的强硬反对，顾半夏内心备受煎熬，她开始重新思考家庭与收养之于她的意义。然而顾半夏内心的纠葛，同样为郑绥安与小艾带来了不安。

在故事的最后，虽然困难依旧横亘于眼前，但她们在亲情和爱情中寻得了自我的和解，一同去渡过人生的这条茫茫长河。

（先导版艺术海报）

关于这部电影

《沄沄》描绘了一对女性同性恋情侣以及她们收养的孩子之间细腻而日常的情感，讲述了在社会大环境下对自我认同的疑惑与抗拒，以及在私人语境中对爱与生命的坦诚与热望。

在1999年开始实行的《收养法》中，收养人必须年满30周岁，而同性恋人是无法以家庭的形式收养孩子的。1997年，流氓罪从《刑法》中删除，标志着中国大陆同性恋的合法化。2001年，同性恋从第三版中国精神病分类目录（CCMD-3）中删除，被视为中国大陆同性恋的去病理化。千禧年前后的中国，同性之间的恋情依旧被视为一种社会禁忌，而对于30岁的同志女性来说，婚姻、家庭与母亲身份是生活中难以绕开的命题，如何在大环境下保持自己的自主选择与自我尊重，则是这些命题最终指向的疑问。

这个故事起源于一次我和我母亲对于领养这个话题的讨论，而我在一节电影编剧课上写下了它的雏形。最初，这个故事想探讨的很多，我想要探讨原生家庭与新生家庭的定义，想要探讨母亲这一身份的定义，也想要探讨社会对于少数群体的凝视。然而想要将这些庞大而芜杂的议题浓缩进一部二十分钟的短片中是一件艰难的事情。

在与教授的几番讨论后，我决定将故事的背景设定在中国，设定在一个对于性少数群体而言黎明将至未至的时代。我想以领养作为一个切入口，向观众描述一段同志家庭关系，以及这个家庭中每一个人身为独立个体而感受到的人生百味。

中国乃至亚洲电影在女同志人群的刻画上有着极大的空白，因此在一个女性越来越渴望被听见、被看见的时代，我希望籍此片展现她们在家庭这一人文主题下，休戚与共的悲欢情感。

与此同时，我亦想以这部影片致敬所有出现在我生命中的女性们，是她们向我展露出的刚强、智性与宽容，让我成为今日的自己。

制作团队

• 导演 姜智佳

我出生于广东深圳，成长于一个环境开放的家庭。父母的尊重与理解让我很早便开始接触艺术领域，电影于我而言一直是一项最为贴近生活与揣摹人性的媒介。我目前就读于南加州大学的电影学院，专业为电影与电视制作专业，辅修艺术史。在洛杉矶生活的四年间，我逐渐对性别叙事产生极大的兴趣，并不断寻求探索以亚裔为主体的多元性故事。

在校期间，我编导过多部电影短片，其中包括剧情短片《Homeland》及《In Spring We Part》等。目前正参与制片剧情短片《Anti-Venom for a Snake》。曾参与过第13届FIRST青年电影节及第23届上海国际电影节的筹备策展工作，并在香港电影工作室Newgen Creative工作，主要负责剧本写作及开发，期间与翁子光、陈嘉上等电影人合作开发剧本项目。

于我而言，选择电影就是选择一场永无止境的冒险，我永远不会知道前路有多长，我会遇到多少同路人或陌路人，他们会带给我多少或复杂或动人的故事，我会直面多少人性与欲望，解构多少抽象的情感，用我手中的纸笔和镜头捕捉多少的可能性。但是我希望我能够用我或许微不足道的叙事去讲述这些，而我更希望你们，我的观众，能够陪我走上一段这样的冒险。

• 制片 王钰媛 

  
  

目前就读于南加州大学Iovine and Young Academy，艺术、科技和商业创新专业，辅修沉浸媒体。热爱电影、动画、游戏和虚拟现实。现就职于光线传媒，负责项目开发和制片。

在校期间，导演作品《冷居》入选2019年哥伦布国际电影节、入围伦敦国际电影奖半决赛。2020年，担任制片/副导演的虚拟现实互动电影《Dear Mom,》入选英国电影学院奖互动媒体展映单元，协助制片纪录片《未竟人生》获得学生奥斯卡最佳纪录短片，参与拍摄短片《嘉年华》入围FIRST青年电影节超短片单元。

• 副导演  胡昊旻

  
  

成长于中国广东深圳，目前就读于罗彻斯特大学（University of Rochester）数据科学和视觉传达双学位：旨在通过跨学科的技术融合，能够使数据分析在视频领域运用自如，寻找大众喜好的视频短片内容。目前在微信视频号中心进行实习，负责微信短视频生态数据分析以及生态优化，构建起用户和创作者之间的桥梁。

热衷于将批判性思维和观众角度融入了艺术创作中, 作品缩短了现实和幻想的距离，带来了内省和幽默感。在校期间，制作了多本照片集以及短视频：《Let the Story Begin and End》,《One Day in Boston》, 《空城》以及  《Way back Home》等，曾在美国罗切斯特，纽约以及中国上海等多地展出。

• 摄影指导 邱涛

现就读于纽约大学艺术学院（New York University, Tisch School of the Arts），专业为电影制作，研究生二年级，导演方向。本科毕业于广州美术学院，专业为美术史艺术管理方向，主要研究方向为当代艺术领域的实验电影、录像艺术、影像艺术等。2014-2016年间主要作为策展人活动，期间合作艺术家有曹斐、何云昌等。

2016年作为联合策展人策划了《影观武汉》湖北影像艺术家群展，展览于武汉K11展出，合作艺术家有李巨川、李文、李郁、刘波、李珞等。2016年开始个人的影像、城市装置创作。现专注于叙事片导演及作为摄影指导拍摄影片。

• 灯光指导  陈乾

现就读于韩国东国大学电影影像学科，⼤学期间参与30余部独⽴短⽚制作实践，总预算达⼈⺠币 100万元以上，校内课程方向有制片管理、电影制作、复合媒体产品制作研究、电影宣传与发行等。

参与韩国电影《昆池岩》、《密侦》的宣传策划；2015年参与制作第⼀部⻓⽚电影《⼀路癫狂》；2018年FIRST⻘年电影节创投单元⼊围电影《夜巡》；2020年作为灯光指导及亚洲区电影节事务担当参与制作威尼斯国际电影节国际影评⼈周⼊围电影《叶落》。

• 造型设计 冯尚

五岁开始学习美术，在素描、版画、油画、建筑、室内设计、服装设计、装置、摄影等多领域都有涉猎。现就读于罗德岛设计学院（Rhode Island School of Design）珠宝设计与金属工艺专业，在校期间选修电影、雕塑、陶瓷、心理学、哲学、策展、艺术史等。作品曾被广州美院展览收藏。2019年参加校内展览《The Shape Shifters》。任多位艺术家私人助理。

• 美术指导 王天旻

目前就读于UIC北师港浸大电影电视学专业。热爱电影，曾多次参与美术创作。在校期间，曾担任《夜洄游》美术，该片曾入围未来之路：海峡两岸暨港澳地区大专学生电影作品交流展，广州大学“春夏秋冬”艺术季空地影像计划暨壹起毕业影展中获最佳导演奖。

曾在UIC北师港浸大毕业作品《十八》中担任美术。独立导演，美术，摄影的广告片《This is now》，获2019届全国大学生广告大赛广东赛区二等奖。实习期间，在湖南卫视，《中餐厅第四季》节目组中任实习导演组一职。

• 服装造型 高歌

毕业于美国波士顿大学电影专业，目前是纽约大学表演艺术管理的研究生。热爱电影、戏剧、视觉艺术，致力于研究艺术行业的性别和科技议题。在校期间编导、制片过多部电影短片和舞台剧，其中包括剧情短片《To The Youngest Soul》，音乐短片《白露》，以及话剧《剪爱》。

• 配乐师 曹嘉琪

  
  

毕业于南加州大学（University of Southern California）硕士项目的影视配乐（Screen Scoring）专业，星海音乐学院本科的作曲系专业。热爱视觉媒体并用音乐语言来为其说故事。曾参与多部短片如剧情、动画、科幻、纪录片，独立电影和游戏的配乐创作。参与配乐的部分南加大项目中，动画短片《Yuan Yuan and the Hollow Monster》入围了2020学生奥斯卡半决赛、荣获纽约Animation Block冠军、并入选2021戛纳电影节及各大电影节；参与南加大电影学院教师合作的科幻短片《Saturday Afternoon》。近期参与了腾讯影业等出品的电视剧《我们的西南联大》音乐准备。

项目进展

2020年8月，我与制片人王钰媛正式决定启动《沄沄》这个项目。自此，我们进行了大量的访谈与资料收集，剧本经历了前后十一稿的修改，并于12月初最终定稿，每一稿的背后都有漫长的打磨、讨论、争执与妥协。

与此同时，我们也在马不停蹄地进行着其他前期工作的准备：组建核心的创作团队、确定初步的拍摄日程及预算细节、在广州与深圳进行勘景、敲定影片总体的视觉风格及美术设计、进行选角的前期准备等。

（部分勘景图）

我们相信，有了扎实的前期筹备以及团队成员之间的充分沟通，我们才能够最终将一部完整的作品顺利地呈现在观众面前。

我们预计在2021年的3月上旬进行影片的拍摄，并于5月份完成后期制作。此后，我们计划将《沄沄》投递至欧洲、亚洲及美国的各大电影节进行展映。我们计划投递的部分电影节包括不限于：

• 西南偏南电影节（SXSW Film Festival）
  

• 翠贝卡电影节（Tribeca Film Festival）

• 美国亚裔国际电影节（Asian American International Film Festival）

• 釜山国际电影节（Busan International Film Festival）

• 新加坡国际电影节（Singapore International Film Festival）

• 柏林女性主义电影周（Berlin Feminist Film Week）

• 洛杉矶Outfest电影节

• 纽约NewFest电影节

预算及用途 

经过我们前期反复的沟通协调，制片团队最终将本片的制作预算定在了13万人民币，主要用于支付器材、场地、交通、美术置景、后期调色配乐及剧组成员的薪酬等开销。此外，我们也希望在这部影片完成制作后，将其投送至各大电影节进行评奖和展映，而由于大部分的电影节都有一定的收费门槛，后期宣发时也会产生一定的开销。

众筹回报

此次众筹我们设置了不同的捐助档位，同时也有自定义金额，各位朋友可以量力而行。每一位朋友的支持，不论多少，对我们来说都弥足珍贵。为表感谢，我们准备了电子回报以及实物回报，请在下单留言时备注邮箱地址及邮寄地址，我们会在影片完成后统一寄送回报。

电子回报包括：

1. 主创团队感谢视频

2. 片尾特别鸣谢

3. 抢先预览概念预告片+独家拍摄花絮

4. 成片加密视频观看链接
   

5. 电子版高清海报

6. 电子版电影原声音乐OST

7. 电子版独家电影剧照一组
   

实物回报包括：

1. 实体独家设计艺术明信片

2. 交流会及放映会

3. 若成片入围电影节，您将受邀参加电影节展映

4. 主创团队一对一海外留学申请辅导和交流

   
   

关于学校

美国南加州大学电影艺术学院

南加州大学电影艺术学院（University of Southern California, School of Cinematic Arts）1929年由南加州大学和美国电影艺术与科学学院共同创建，为美国最大历史最悠久的电影学院。

南加州大学电影艺术学院在美国电影、电视、影视理论研究、动画、纪录片、广告以及交互媒体等领域都颇有建树，长期在全美各大电影学院排名中高居第一。

学院的知名校友包括了：

《阿甘正传》导演罗伯特·泽米吉斯（Robert Zemeckis），《达芬奇密码》导演朗·霍华德（Ron Howard），好莱坞知名制片人苏珊·唐尼（Susan Downey），《星球大战》导演乔治·卢卡斯（George Lucas），《生活大爆炸》编剧蒂姆·道尔（Tim Doyle）等，而大名鼎鼎的史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）也是南加大电影学院的荣誉校友。

联系方式

您若对本次众筹/影片有任何疑问和未来合作意向，

欢迎联系我们：

导演姜智佳：13670152397（手机）

制片王钰媛：18617066325（手机）

邮箱：790272919@qq.com

再次感谢大家对我们的支持！