两位法师踏入竞技场，观众席上霎时鸦雀无声。顺着地上破碎的石板，你的目光瞥向对手，一边聆听着自己的名字响彻观众席，一边试图估量你对手的实力和秘密。你知道转瞬之间，信号即将发动，没有人再能阻止这场生死决战，直到你们中的一方躺倒在尘埃之中。手指划过法术书的边角，你的脑海中已经选定了最初的几个法术；但在你心中，疑虑却向你阵阵袭来：你是否拥有足够的力量与智慧击败你面前的敌人？

《法师战争：竞技场》（以下简称：《法师战争》）的游戏流程非常简单，游戏目标也非常直接明了——在自己的法师被消灭之前，率先击败你的对手法师！

《法师战争》游戏过程流畅自然，呈现出了真实的法师战斗场景。游戏中法术如同现实般，以你想象中的方式在运作。游戏节奏明快，行动紧凑，每个回合都充满多样的战术抉择。

《法师战争》与其它所有卡牌游戏最大的不同之处在于——这是一款没有补牌运气的卡牌对战游戏！玩家根据场上的局势，每一轮开始时，从自己预组的牌册中挑选出两张本轮打算打出的卡牌。这让《法师战争》的策略性提高到了卡牌游戏从未有过的高度！

游戏回合中的大部分时间玩家都同时进行。游戏的设计宗旨就是保持每位玩家全程都能积极参与游戏。你对手执行的每个行动均会改变游戏的走向，向你提出全新的战术要求。

而《法师战争》基础版中就包含了4位风格迥异的法师。

在《法师战争》中法术共分为六种类型：攻击类、咒语类、生物类、魔物类、结界类和装备类。法术的结算方式取决于你施放的法术类型。

攻击类法术允许你的施法者对竞技场中一个目标进行攻击。当结算这类法术时，你对目标进行攻击。攻击类法术具有一个“攻击条”，上面提供了你结算攻击时所需的信息，包括投掷攻击骰子的数量、附加效果、特性等。

咒语类法术在游戏中会产生一个短暂的效果。当结算这类法术时，依照法术牌上的描述执行，然后将其放置到你的弃牌堆中。

生物类法术会在竞技场中召唤一个生物，它将为你战斗，直到被摧毁。将卡牌正面朝上放置到游戏版图的目标区域内。将一个行动标记放置在生物牌上。

与你的法师一样，生物类法术具有生命与护甲属性，通常还有一种或多种攻击方式。如果生物承受的伤害等于或多于其生命，则生物被摧毁。

魔物类法术能在竞技场上创造一个对象，该对象将留在场中，直到被摧毁。魔物如同生物一样，具有生命值，并且能被攻击、伤害以及摧毁。它们可能会有护甲以保护自己。但与生物不同的是，魔物不能执行任何行动，并且不会有行动标记。

结界类法术不同于《法师战争》中其它类型的法术，因为它们被打出时正面朝下放置。在你展示之前，你的对手无法知道你所打出的结界，直到你将其展示！正面朝下的结界被称为“隐性结界”。

装备类法术能给予你法师全新或更为强大的能力。这些法术仅能被施放在法师上。当你施放装备类法术时，装备附属到你的法师身上。每个装备类法术均显示有法师身上的一个“部位”。每个部位上仅可以配备一个装备类法术，但戒指除外，你可以佩戴两枚戒指。某些大型装备，如弓箭，可能需要装备两个或更多部位;而另一些你可以选择所“穿戴”的部位。例如，许多魔杖可以配备在“武器”或“盾牌”部位。

某些装备类法术上具有攻击条，可以给予你法师一种全新的攻击方式。当法师进行攻击时，他能选择使用印制在装备牌上的攻击方式，以代替他其它的攻击方式。

要真正体验《法师战争》的魅力所在，你就需要在游玩几次游戏预组牌组的学徒模式后，尝试创建属于你自己独有的法术书。自定义的法术书将允许你自行选择法术，借此你能探索《法师战争》里无数种可能的战术。

你所选择的法师，其能力牌上会有两项关于组牌的限制：法术点上限和受训。

法术点上限

当你创建你的法术书时，你需要花费你法师的法术点来购置你希望收录的法术牌。你所花费的法术点总数不能高于能力牌上标注的法术点上限。

在《法师战争》中每张法术均有其法术等级。该数值大致表明了法术的强大程度与施法难度。另外，每张法术也隶属于一个或多个魔法派系。

将某张法术添加到你的法术书时，你所必须花费的法术点将由该法术的等级以及你法师所受训的魔法派系来决定。

受训

你的法师受训于一个或多个魔法派系。对你的法师来说，这些派系的法术最容易学习掌握。如果你需要将一张受训派系的法术添加到你的法术书中，则你必须花费的法术点等于该法术的等级。

如果你添加的法术不属于你法师所受训的派系，则你必须花费的法术点等于该法术等级的两倍。

某些法师与一些特定魔法派系相排斥，例如：邪术师必须支付三倍的法术点，以将神圣系法术添加到他的法术书中。

因为每张法术牌在游戏中仅能使用一次，你会希望能有多张关键法术牌。在你的法术书中，每张一级法术牌最多可收录6张，其它高等级法术牌最多可收录4张。

《法师战争》易学难精，在设计上尽可能地贴近原汁原味，因此游戏时魔法尤其真实。法术就如同你想象中一样运作，以一种非常直观的方式影响着战局。因此，你会发现你很快就能学会游戏规则。建议在第一次游戏时，无需暂停游戏查阅规则，而是你认为最合乎逻辑的方式继续游戏，并将疑问记下，留待游戏结束后一并查阅。如此，便能很快上手这款游戏。

如果你喜欢《炉石传说》、《昆特牌》等卡牌对战游戏，《法师战争》将给你一种“打开新世界大门”的感觉。

如果你喜欢《神界2：原罪》、《火焰纹章：风花雪月》、《梦幻模拟战》等SLG电子游戏，那么《法师战争》将带给您唯有桌面游戏才会提供的独特乐趣。

神秘的暗黑沼泽，位于西锁与迷踪林的北部边界之间。丑恶的可憎之物与黑暗力量出没于恶臭的沼泽间。日渐庞大的死亡势力威胁着所有邻近国家。即便如此，希望尚存。

在广袤的东部边境，有一片小小的古老森林，人们称之为花魁林地。它的存在甚至比精灵的起源都更为久远，至今它仍然是自然与生命的堡垒，庇护着世代隐居于此的精灵德鲁伊们。

为了抵抗暗黑沼泽日益增长的威胁，德鲁伊们开始着手遏制瘟疫与亡灵在大陆上的扩张，用生命之力对抗死亡之潮。

最终，哪方原始力量将占据上风？

为了对抗艾维瑞姆的军事入侵，西锁的圣骑士们被调遣到了东线。与此同时，南边的海洋中激荡翻腾，米伦——海洋中的原住民，他们自深海中崛起并向海岸线发起猛攻，为首的是使用各种独特的水系、心灵系和歌谣法术的塞壬法师。

本扩展引入了两位全新法师，并为整个系列带来了大量全新法术。使用圣骑士，通过一种新的法术：地形，来改变竞技场的地貌，从中取得优势！或是使用塞壬，自遥远的深渊中召唤克拉肯这样的怪物！在你的敌人被海怪吞噬前，看着其试图逃脱触手时那绝望的表情吧！

铁毡王座中富饶的矮人矿井燃起了火焰领主阿德拉梅莱克的贪欲，更进一步的冲突即将在艾西里亚中展开，唯铸于烈火者得以幸存。使用邪术师和战神的变种能力，并施展各种主题化的法术，加入这场帷幕渐起的大戏吧！体验两名法师穷极法术、技巧和战略的史诗级魔法决斗！

特别感谢：拉稀公司总裁、风沐箐昭、团子大家族、彦，对于本次《法师战争：竞技场》的汉化及校对工作的努力！

Arcane Wonders是一家主要出版策略、对抗以及聚会类游戏的桌面游戏公司。

自2012年开始，Arcane Wonders就已经发布了多款获奖游戏，包括畅销的“法师战争：竞技场”、2015年原创游戏奖得主“诺丁汉警长”以及2016年英国游戏博览会最佳抽象游戏“形意棋”。

游人码头由几位热爱桌游的年轻人创立于2008年5月，是国内最早从事专业代理、汉化、销售原装正版桌面游戏的新兴游戏娱乐公司。公司致力于将优秀的桌面游戏带进中国内地人群的视野，丰富人们在业余生活及亲友相聚时的娱乐内容，并在业内取得了良好的声誉与服务口碑。

经过十年的发展，公司已成为国内最大的代理、汉化、销售桌面游戏的商家之一，也是国内汉化代理出品质量最优质、稳定的商家之一。进口游戏品种峰值超过1,000款，游人码头自主代理汉化的游戏有50款，游戏扩展166款（2020年下半年已确认发售的另有7款游戏，5款扩展）。

公司曾代理汉化的根据乔治R.R.马丁的史诗奇幻小说《冰与火之歌》所改编的卡牌游戏——《权力的游戏》，获得了”玩桌游网”最佳汉化游戏奖，后陆续代理汉化了《太空堡垒卡拉狄加》、《魔戒》、《死亡寒冬》、《血色狂怒》、《旭日战魂录》、《奥丁的盛宴》、《盖亚计划》、《魔法骑士终极豪华版》等诸多优秀桌游作品，也让更多国人得以接触并领略到国际顶尖桌游的魅力。

感谢大家对《法师战争》中文版众筹项目的关注与支持，游人码头一直致力于为玩家带来优质的汉化作品，今年我们还会有有游戏通过众筹平台发布，期待大家的再次参与！

最后，欢迎大家加入游人码头QQ群参与游戏讨论及规则问题的咨询，同时也欢迎大家关注我们的新浪微博和微信公众号，第一时间获得我们的最新资讯与动态。

如果有任何问题或者建议，欢迎在摩点评论区进行留言，最后祝大家游戏愉快，谢谢！

官网：www.gameharbor.com.cn

邮箱：info@gameharbor.com.cn

新浪微博：游人码头

微信公众号：GameHarbor

法师战争QQ群：315678438

游人码头QQ群：152496839